凭据世界知识产权组织（WIPO）原本的规定，注册国际商标必须使用罗马字母，现如今这一规定有所改变，使用汉字或片假名也可以注册国际商标。
历来的规定是如果不用罗马字母注册商标，就无法得到国际性的品牌� ；�。类似中国与日本使用汉字的国家以及使用阿拉伯语的中东各国，在本国内可以使用本国语言注册商标，但是注册国际商标却必须使用罗马字母。
WIPO的事务局长Francis Gurry体现，“随着亚洲经济的兴起，今后5年之内将会推进服务于亚洲经济生长的一系列革新。”至今有188个国家加入了WIPO，其中，将国际商标注册语言扩大到汉字等语言的这一提案得到了亚洲与中东等会员国的强力赞同，而且预计今秋国际商标注册制度会发生变化。